사야도 우 판디타가 <바로 이 삶 안에서>에서 다음과 같이 말했습니다. “마음이 감각적인 대상에 빠질 때에 번뇌로 들끓게 된다고 경전들이 가르치신다. 우리들이 볼 수 있듯, 이는 세상에서 보통 일어나는 현상이다. 행복을 추구하면서 사람들은 진정한 행복에 대한 마음의 흥분을 착각하고 실수한다. 그들은 평화 및 적정과 더불어 오는 더 큰 기쁨을 경험할 기회를 전혀 갖지 못한다.”

  "The scriptures say that when the mind indulges in sensual objects, it becomes agitated. This is the usual states of affairs in the world, as we can observe. In their quest for happiness, people mistake excitement of mine for real happiness. They never have the chance to experience the great joy that comes with peace and tranquility." --Sayadaw U Pandit in This Very Life

  대부분의 사람들은 행복을 추구하면서도 감각적인 수준의 상태에 집착하고, 상황이 호전되면 기뻐하며 날뛰고 잘못되면 슬퍼하고 괴로워하는 등, 흥분이나 기복이 심함을 보입니다. 이러한 지적은 ‘사성제’ 등을 통하여 다양하게 벌어지고 있는 세상 중생들의 괴로움과 그 해결방법을 부처님께서 잘 설명하셨음을 경전에서 볼 수 있습니다. 하지만 그 괴로움의 원인을 통찰하고 그 근원을 제거하려는 수행의 노력보다는 일시적이고 천박한 미봉책에 급급하며 잠시의 모면 혹은 회피로 안도하거나 그를 행복으로 착각하기 쉽습니다. 진정한 행복은 그 문제의 중심인 인식주체부터 바로하고, 수행을 통하여 마음의 적정과 평화에서 비롯되는 바, 모두 영원하고 근원적인 행복을 누릴 수 있도록 놀노력하기를 빕니다. 진월_()_