<법구경> 제54구:

꽃이나 전단 같은 향나무들의 향기는 역풍 때에 소용없지만, 덕향은 역풍에도 막히지 않아 덕인의 향기로움 사방 퍼지네.

  Not the sweet smell of flowers, not even the fragrance of sandal, tarara or jasmine blows against the wild. But the fragrance of virtuous blows against the wind. Truly, the virtuous man pervades all directions with the fragrance of his virtue. --Dhammapada 54

  아무리 좋은 꽃이나 향나무의 향기라도 바람에 따라 전해지므로, 바람이 불어오는 반대 방향에 있는 이에게는 어떤 향기라도 거슬러 갈 수 없으므로 소용이 없는 반면, 도덕의 향기는 어떤 바람에도 상관이 없이 모든 방향으로 번져 나가므로, 덕인의 향기는 온 세상에 두루 퍼져 나간다는 교훈입니다. 물리적인 것은 아무리 좋아도 그 한계가 있지만, 형이상학적이고 정신적인 것은 시간과 공간을 초월하여 영향을 미치므로, 유위적인 선업에 치중하기 보다는 무위적인 수행에 정진하여 노력함이 더 훌륭하고 바람직하다는 가르침으로 이해할 수 있겠습니다. 신체나 의상과 같은 외모보다 인격과 도덕으로 사람을 평가하고 존중해야 함을 깨우신다고 볼 수 있습니다.